ASTRO ROYALE 5 (SHôNEN). Comienza la Astro Royale Battle! El destino de Yokohama está en manos de Hibaru!
La ciudad de Yokohama está sumida en el caos que ha provocado el hampa. Hibaru y Terasu aceptan participar en la Astro Battle Royale para conseguir el mineral que está en manos de Shikaba y para salvar a la hermana de Hiyohiko. El primer adversario de Hibaru es Hachiku, un fuerte soldado capaz de manipular bolas de fuego. ¿Quién vencerá en esta emocionante primera batalla?!